CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 399

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Si Richard Graves MacDonnell to Vice Admiral de Souza.

1233.

Sir,

27578

395

Government House, Hongkong, 11 May, 1867

In reference to Your Excellency's letter of the 16th March it has been suggested to me that official communications which have been made through the medium of the Attorney General of this Colony, have not been formally communicated to Your Excellency.

I have the honour to comply with the request of Your Excellency contained in that letter.

His Excellency Vice Admiral de Souza's,

Governor and Commander in Chief

Macao.

Edit History

2026-05-20 04:28:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Si Richard Graves MacDonnell to Vice Admiral de Souza. 1233. Sir, 27578 395 Government House, Hongkong, 11 May, 1867 In reference to Your Excellency's letter of the 16th March it has been suggested to me that official communications which have been made through the medium of the Attorney General of this Colony, have not been formally communicated to Your Excellency. I have the honour to comply with the request of Your Excellency contained in that letter. His Excellency Vice Admiral de Souza's, Governor and Commander in Chief Macao.
Baseline (Original)
Si Richard Graves Mar Dannell to Nice Adminal de Souza. 1233. Siv 27578 395 Government House, Hongkong, 11 May, 1867 | In reference to Your Excellency's letter of the 16th March it has been suggested iba! to she varian anug emiz prefied official communications which have betion is through the medium of the Attorney Conval of this Clay, Thane not formally communicated to the your compliance of umpers and Carmel soit the request of Your Excellway in that letter. His Excelleney Nice Adesival de Sorza's, as 1:contained Governor and Commander in Chief Macao.
2026-05-20 04:28:24 · Baseline
View content

Si Richard Graves Mar Dannell to Nice Adminal de Souza.

1233.

Siv

27578

395

Government House, Hongkong, 11 May, 1867 |

In reference to Your Excellency's letter of the 16th March it has been suggested

iba!

to she

varian

anug

emiz

prefied

official communications which have betion is through the medium of the

Attorney Conval of this Clay, Thane

not

formally

communicated to

the

your

compliance of umpers and Carmel soit the request of Your Excellway

in that letter.

His Excelleney

Nice Adesival de Sorza's,

as

1:contained

Governor and Commander in Chief

Macao.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.